Victor et Valentino

Victor et Valentino (Victor and Valentino) est une série télévisée d'animation américaine en 102 épisodes de 11 minutes, créée par Diego Molano et diffusée depuis le 30 mars 2019 sur Cartoon Network.

En France, la série a été diffusée à partir du 4 novembre 2019 sur Cartoon Network.

Synopsis

Victor et Valentino est une série comique et d'aventure mettant en scène deux demi-frères qui passent l'été chez leur grand-mère dans une petite ville mystérieuse nommée Monte Macabre où les mythes et les légendes du folklore latino-américain prennent vie

Distribution

Voix originales

Diego Molano : Victor Calavera, Pineapple
Sean-Ryan Petersen : Valentino Calavera
Laura Patalano : Chata
Frankie Quiñones : Maria Teresa
Cristina Milizia : Charlene, Isabella
Jason Hightower : Don Jalapeño
Cristina Vee : Xochi Jalapeño
Jorge Gutiérrez : Sal
Christian Lanz : Tez

Voix françaises

Sébastien Hébrant : Victor
Frederik Haùgness : Valentino
Nathalie Hons : Grandma Chata
Thomas Linckx : Don Jalapeño
Hélène Van Dyck : Rosita
Jonathan Simon : Andrés
Peppino Capotondi : Guillermo
Esther Aflalo : Charlene
Version française :
- Société de doublage : SDI Media Belgium
- Direction artistique : Xavier Percy
- Adaptation des dialogues : Sophie Servais

Production

Fiche technique

Titre français : Victor et Valentino
Titre original : Victor and Valentino
Création : Diego Molano
Réalisation : Diego Molano
Scénario : Leticia Silva
Direction artistique :
Montage : Isaac Gonzalez
Musique : Arturo Rodriguez
Production : Abraham Lopez
Sociétés de production : Cartoon Network Studios
Sociétés de distribution : Warner Bros. Television
Pays d'origine : États-Unis
Langue originale : anglais
Format : couleur - HDTV - 16/9 - Dolby Digital 5.1
Genre : Série d'animation, Aventure, Comédie
Nombre de saisons : 2
Nombre d'épisodes : 73
Durée : 11 minutes
Dates de première diffusion :
- États-Unis : 30 mars 2019
- France : 4 novembre 2019